فَلَوۡلَاۤ أَنَّهُۥ كَانَ مِنَ ٱلۡمُسَبِّحِینَ ۝١٤٣
falawlā annahu kāna mina l-musabiḥīn
Abdel Haleem: If he had not been one of those who glorified God

Interlinear Analysis

1
falawlā
لَوْلا
Root: ل و ل ا
Prep.
2
annahu
أَنّ
Root: ا ن
Prep.
3
kāna
كانَ
Root: ك و ن
Verb
4
mina
مِن
Root: م ن
Prep.
5
l-musabiḥīna
مُسَبِّح
Root: س ب ح
Noun