وَلَقَدۡ سَبَقَتۡ كَلِمَتُنَا لِعِبَادِنَا ٱلۡمُرۡسَلِینَ ۝١٧١
walaqad sabaqat kalimatunā liʿibādinā l-mur'salīn
Abdel Haleem: Our word has already been given to Our servants the messengers

Interlinear Analysis

1
walaqad
قَد
Root: ق د
Prep.
2
sabaqat
سَبَقَ
Root: س ب ق
Verb
3
kalimatunā
كَلِمَة
Root: ك ل م
Noun
4
liʿibādinā
عَبْد
Root: ع ب د
Noun
5
l-mur'salīna
مُرْسَل
Root: ر س ل
Noun