لَّا یَسَّمَّعُونَ إِلَى ٱلۡمَلَإِ ٱلۡأَعۡلَىٰ وَیُقۡذَفُونَ مِن كُلِّ جَانِبࣲ ۝٨
lā yassammaʿūna ilā l-mala-i l-aʿlā wayuq'dhafūna min kulli jānibi
Abdel Haleem: they cannot eavesdrop on the Higher Assembly––pelted from every side

Interlinear Analysis

1
لا
Root: ل ا
Prep.
2
yassammaʿūna
يَسَّمَّعُ
Root: س م ع
Verb
3
ilā
إِلَى
Root: ا ل ي
Prep.
4
l-mala-i
مَلَأ
Root: م ل أ
Noun
5
l-aʿlā
أَعْلَى
Root: ع ل و
Noun
6
wayuq'dhafūna
قَذَفَ
Root: ق ذ ف
Verb
7
min
مِن
Root: م ن
Prep.
8
kulli
كُلّ
Root: ك ل ل
Noun
9
jānibin
جانِب
Root: ج ن ب
Noun