فَسَخَّرۡنَا لَهُ ٱلرِّیحَ تَجۡرِی بِأَمۡرِهِۦ رُخَاۤءً حَیۡثُ أَصَابَ ۝٣٦
fasakharnā lahu l-rīḥa tajrī bi-amrihi rukhāan ḥaythu aṣāb
Abdel Haleem: So We gave him power over the wind, which at his request ran gently wherever he willed

Interlinear Analysis

1
fasakharnā
سَخَّرَ
Root: س خ ر
Verb
2
لَهُ
lahu
Noun
3
l-rīḥa
رِيح
Root: ر و ح
Noun
4
tajrī
جَرَيْ
Root: ج ر ي
Verb
5
bi-amrihi
أَمْر
Root: أ م ر
Noun
6
rukhāan
رُخاء
Root: ر خ و
Noun
7
ḥaythu
حَيْث
Root: ح ي ث
Noun
8
aṣāba
أَصابَ
Root: ص و ب
Verb