Interlinear — The Letter Sad 38:35

Sad · Verse 35 of 88

← Previous Sad Next →
قَالَ رَبِّ ٱغۡفِرۡ لِی وَهَبۡ لِی مُلۡكࣰا لَّا یَنۢبَغِی لِأَحَدࣲ مِّنۢ بَعۡدِیۤۖ إِنَّكَ أَنتَ ٱلۡوَهَّابُ ۝٣٥
qāla rabbi igh'fir lī wahab lī mul'kan lā yanbaghī li-aḥadin min baʿdī innaka anta l-wahāb
Abdel Haleem: He turned to Us and prayed: ‘Lord forgive me! Grant me such power as no one after me will have- You are the Most Generous Provider.’
View full verse page with translations, tafsir, and more →

Interlinear Analysis

1
قَالَ
qāla
قالَ
Root: ق و ل
Verb
2
رَبِّ
rabbi
رَبّ
Root: ر ب ب
Noun
3
ٱغْفِرْ
igh'fir
غَفَرَ
Root: غ ف ر
Verb
4
لِى
lī
Noun
5
وَهَبْ
wahab
وَهَبَ
Root: و ه ب
Verb
6
لِى
lī
Noun
7
مُلْكًا
mul'kan
مُلْك
Root: م ل ك
Noun
8
لَّا
lā
لا
Root: ل ا
Prep.
9
يَنۢبَغِى
yanbaghī
يَنۢبَغِي
Root: ب غ ي
Verb
10
لِأَحَدٍ
li-aḥadin
أَحَد
Root: أ ح د
Noun
11
مِّنۢ
min
مِن
Root: م ن
Prep.
12
بَعْدِىٓ
baʿdī
بَعْد
Root: ب ع د
Noun
13
إِنَّكَ
innaka
إِنّ
Root: ا ن
Prep.
14
أَنتَ
anta
Noun
15
ٱلْوَهَّابُ
l-wahābu
وَهّاب
Root: و ه ب
Noun
Export this verse as:
CSV JSON PDF MD TXT XML BibTeX RIS RSS Excel
← Previous All Surahs Next →