وَلَمَن صَبَرَ وَغَفَرَ إِنَّ ذَ ٰلِكَ لَمِنۡ عَزۡمِ ٱلۡأُمُورِ ۝٤٣
walaman ṣabara waghafara inna dhālika lamin ʿazmi l-umūr
Abdel Haleem: though if a person is patient and forgives, this is one of the greatest things

Interlinear Analysis

1
walaman
مَن
Root: م ن
Noun
2
ṣabara
صَبَرَ
Root: ص ب ر
Verb
3
waghafara
غَفَرَ
Root: غ ف ر
Verb
4
inna
إِنّ
Root: ا ن
Prep.
5
dhālika
ذا
Root: ذ ل ك
Noun
6
lamin
مِن
Root: م ن
Prep.
7
ʿazmi
عَزْم
Root: ع ز م
Noun
8
l-umūri
أَمْر
Root: أ م ر
Noun