فَأَهۡلَكۡنَاۤ أَشَدَّ مِنۡهُم بَطۡشࣰا وَمَضَىٰ مَثَلُ ٱلۡأَوَّلِینَ ۝٨
fa-ahlaknā ashadda min'hum baṭshan wamaḍā mathalu l-awalīn
Abdel Haleem: so We have destroyed mightier people than [the disbelievers of Mecca] and their example has gone down in history

Interlinear Analysis

1
fa-ahlaknā
أَهْلَكَ
Root: ه ل ك
Verb
2
ashadda
أَشَدّ
Root: ش د د
Noun
3
min'hum
مِن
Root: م ن
Prep.
4
baṭshan
بَطْش
Root: ب ط ش
Noun
5
wamaḍā
مَضَى
Root: م ض ي
Verb
6
mathalu
مَثَل
Root: م ث ل
Noun
7
l-awalīna
أَوَّل
Root: أ و ل
Noun