یَغۡشَى ٱلنَّاسَۖ هَـٰذَا عَذَابٌ أَلِیمࣱ ۝١١
yaghshā l-nāsa hādhā ʿadhābun alīmu
Abdel Haleem: It will envelop the people. They will cry, ‘This is a terrible torment

Interlinear Analysis

1
yaghshā
غَشِيَ
Root: غ ش و
Verb
2
l-nāsa
ناس
Root: أ ن س
Noun
3
hādhā
ذا
Root: ذ ل ك
Noun
4
ʿadhābun
عَذاب
Root: ع ذ ب
Noun
5
alīmun
أَلِيم
Root: أ ل م
Noun