وَلَقَدۡ نَجَّیۡنَا بَنِیۤ إِسۡرَ ٰۤءِیلَ مِنَ ٱلۡعَذَابِ ٱلۡمُهِینِ ۝٣٠
walaqad najjaynā banī is'rāīla mina l-ʿadhābi l-muhīn
Abdel Haleem: We saved the Children of Israel from their degrading sufferin

Interlinear Analysis

1
walaqad
قَد
Root: ق د
Prep.
2
najjaynā
نَجَّى
Root: ن ج و
Verb
3
banī
بُنَىّ
Root: ب ن ي
Noun
4
is'rāīla
إِسْرائِيل
Noun
5
mina
مِن
Root: م ن
Prep.
6
l-ʿadhābi
عَذاب
Root: ع ذ ب
Noun
7
l-muhīni
مُهِين
Root: ه و ن
Noun