إِلَّا مَن رَّحِمَ ٱللَّهُۚ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلۡعَزِیزُ ٱلرَّحِیمُ ۝٤٢
illā man raḥima l-lahu innahu huwa l-ʿazīzu l-raḥīm
Abdel Haleem: No one will receive any help except for those to whom God shows mercy: He is the Mighty, the Merciful Lord

Interlinear Analysis

1
illā
إِلّا
Root: إ ل ا
Prep.
2
man
مَن
Root: م ن
Noun
3
raḥima
اللَّه
Root: أ ل ه
Noun
4
l-lahu
إِنّ
Root: أ ل ه
Prep.
5
innahu
Root: ا ن
Noun
6
huwa
عَزِيز
Root: ع ز ز
Noun
7
l-ʿazīzu
رَحِيم
Root: ر ح م
Noun