Interlinear — The Winnowing Winds, The Scatterers 51:23

adh-Dhariyat · Verse 23 of 60

← Previous adh-Dhariyat Next →
فَوَرَبِّ ٱلسَّمَاۤءِ وَٱلۡأَرۡضِ إِنَّهُۥ لَحَقࣱّ مِّثۡلَ مَاۤ أَنَّكُمۡ تَنطِقُونَ ۝٢٣
fawarabbi l-samāi wal-arḍi innahu laḥaqqun mith'la mā annakum tanṭiqūn
Abdel Haleem: By the Lord of the heavens and earth! All this is as real as your speaking
View full verse page with translations, tafsir, and more →

Interlinear Analysis

1
فَوَرَبِّ
fawarabbi
رَبّ
Root: ر ب ب
Noun
2
ٱلسَّمَآءِ
l-samāi
سَماء
Root: س م و
Noun
3
وَٱلْأَرْضِ
wal-arḍi
أَرْض
Root: أ ر ض
Noun
4
إِنَّهُۥ
innahu
إِنّ
Root: ا ن
Prep.
5
لَحَقٌّ
laḥaqqun
حَقّ
Root: ح ق ق
Noun
6
مِّثْلَ
mith'la
مِثْل
Root: م ث ل
Noun
7
مَآ
mā
ما
Root: م ا
Noun
8
أَنَّكُمْ
annakum
أَنّ
Root: ا ن
Prep.
9
تَنطِقُونَ
tanṭiqūna
يَنطِقُ
Root: ن ط ق
Verb
Export this verse as:
CSV JSON PDF MD TXT XML BibTeX RIS RSS Excel
← Previous All Surahs Next →