فَمَنَّ ٱللَّهُ عَلَیۡنَا وَوَقَىٰنَا عَذَابَ ٱلسَّمُومِ ۝٢٧
famanna l-lahu ʿalaynā wawaqānā ʿadhāba l-samūm
Abdel Haleem: God has been gracious to us and saved us from the torment of intense heat

Interlinear Analysis

1
famanna
مَنَّ
Root: م ن ن
Verb
2
l-lahu
اللَّه
Root: أ ل ه
Noun
3
ʿalaynā
عَلَى
Root: ع ل ي
Prep.
4
wawaqānā
وَقَى
Root: و ق ي
Verb
5
ʿadhāba
عَذاب
Root: ع ذ ب
Noun
6
l-samūmi
سَمُوم
Root: س م م
Noun