The Mount, The Mountain — Verse 27

52:27 · at-Tur

← Previous at-Tur Next →

The Mount, The Mountain 52:27

Text Analysis  ·  Go to Parallel Translations
Arabic English Morphology
فَمَنَّ famanna
But Allah conferred favor V
ٱللَّهُ l-lahu
But Allah conferred favor Noun
عَلَيْنَا ʿalaynā
upon us Prep
وَوَقَىٰنَا wawaqānā
and protected us V
عَذَابَ ʿadhāba
(from the) punishment Noun
ٱلسَّمُومِ l-samūmi
(of) the Scorching Fire Noun

God has been gracious to us and saved us from the torment of intense heat

— Abdel Haleem

Arabic Text

فَمَنَّ ٱللَّهُ عَلَیۡنَا وَوَقَىٰنَا عَذَابَ ٱلسَّمُومِ ۝٢٧

famanna l-lahu ʿalaynā wawaqānā ʿadhāba l-samūm

Export this verse as:
CSV JSON PDF MD TXT XML BibTeX RIS RSS Excel
← Previous Verse The Mount, The Mountain Next Verse →