وَأَنَّ عَلَیۡهِ ٱلنَّشۡأَةَ ٱلۡأُخۡرَىٰ ۝٤٧
wa-anna ʿalayhi l-nashata l-ukh'r
Abdel Haleem: that He will undertake the second Creation

Interlinear Analysis

1
wa-anna
أَنّ
Root: ا ن
Prep.
2
ʿalayhi
عَلَى
Root: ع ل ي
Prep.
3
l-nashata
نَشْأَة
Root: ن ش أ
Noun
4
l-ukh'rā
آخَر
Root: أ خ ر
Noun