وَكُلُّ صَغِیرࣲ وَكَبِیرࣲ مُّسۡتَطَرٌ ۝٥٣
wakullu ṣaghīrin wakabīrin mus'taṭaru
Abdel Haleem: every action, great or small, is recorded

Interlinear Analysis

1
wakullu
كُلّ
Root: ك ل ل
Noun
2
ṣaghīrin
صَغِير
Root: ص غ ر
Noun
3
wakabīrin
كَبِير
Root: ك ب ر
Noun
4
mus'taṭarun
مُسْتَطَر
Root: س ط ر
Noun