هَـٰذِهِۦ جَهَنَّمُ ٱلَّتِی یُكَذِّبُ بِهَا ٱلۡمُجۡرِمُونَ ۝٤٣
hādhihi jahannamu allatī yukadhibu bihā l-muj'rimūn
Abdel Haleem: This is the Hell the guilty deny

Interlinear Analysis

1
hādhihi
ذا
Root: ذ ل ك
Noun
2
jahannamu
جَهَنَّم
Root: ج ه ن م
Noun
3
allatī
الَّذِي
Root: ا ل ذ ي
Noun
4
yukadhibu
كَذَّبَ
Root: ك ذ ب
Verb
5
بِهَا
bihā
Noun
6
l-muj'rimūna
مُجْرِم
Root: ج ر م
Noun