Word Analysis — The Beneficent, The Mercy Giving, The Merciful 55:43
ar-Rahman · Verse 43 of 78
Abdel Haleem Word Analysis
This is the Hell the guilty deny
| Abdel Haleem | Arabic | Root / Link | Morphology |
|---|---|---|---|
| This |
هَٰذِهِۦ
(hādhihi)
|
ذ ل ك |
Noun
Noun
|
| (is) Hell |
جَهَنَّمُ
(jahannamu)
|
ج ه ن م |
Noun
Noun
|
| which |
ٱلَّتِى
(allatī)
|
ا ل ذ ي |
Noun
Noun
|
| deny |
يُكَذِّبُ
(yukadhibu)
|
ك ذ ب |
Verb
V
|
| [of it] |
بِهَا
(bihā)
|
— |
Noun
Noun
|
| the criminals |
ٱلْمُجْرِمُونَ
(l-muj'rimūna)
|
ج ر م |
Noun
Noun
|