یَطُوفُونَ بَیۡنَهَا وَبَیۡنَ حَمِیمٍ ءَانࣲ ۝٤٤
yaṭūfūna baynahā wabayna ḥamīmin āni
Abdel Haleem: but they will go round between its flames and scalding water

Interlinear Analysis

1
yaṭūfūna
طافَ
Root: ط و ف
Verb
2
baynahā
بَيْن
Root: ب ي ن
Noun
3
wabayna
بَيْن
Root: ب ي ن
Noun
4
ḥamīmin
حَمِيم
Root: ح م م
Noun
5
ānin
آن
Root: أ ن ي
Noun