The Beneficent, The Mercy Giving, The Merciful — Verse 44

55:44 · ar-Rahman

← Previous ar-Rahman Next →

The Beneficent, The Mercy Giving, The Merciful 55:44

Text Analysis  ·  Go to Parallel Translations
Arabic English Morphology
يَطُوفُونَ yaṭūfūna
They will go around V
بَيْنَهَا baynahā
between it Noun
وَبَيْنَ wabayna
and between Noun
حَمِيمٍ ḥamīmin
scalding water Noun
ءَانٍ ānin
heated Noun

but they will go round between its flames and scalding water

— Abdel Haleem

Arabic Text

یَطُوفُونَ بَیۡنَهَا وَبَیۡنَ حَمِیمٍ ءَانࣲ ۝٤٤

yaṭūfūna baynahā wabayna ḥamīmin āni

Export this verse as:
CSV JSON PDF MD TXT XML BibTeX RIS RSS Excel
← Previous Verse The Beneficent, The Mercy Giving, The Merciful Next Verse →