وَنَحۡنُ أَقۡرَبُ إِلَیۡهِ مِنكُمۡ وَلَـٰكِن لَّا تُبۡصِرُونَ ۝٨٥
wanaḥnu aqrabu ilayhi minkum walākin lā tub'ṣirūn
Abdel Haleem: We are nearer to him than you, though you do not see Us

Interlinear Analysis

1
وَنَحْنُ
wanaḥnu
Noun
2
aqrabu
أَقْرَب
Root: ق ر ب
Noun
3
ilayhi
إِلَى
Root: ا ل ي
Prep.
4
minkum
مِن
Root: م ن
Prep.
5
walākin
لٰكِن
Root: ل ك ن
Prep.
6
لا
Root: ل ا
Prep.
7
tub'ṣirūna
أَبْصَرَ
Root: ب ص ر
Verb