عَنِ ٱلۡیَمِینِ وَعَنِ ٱلشِّمَالِ عِزِینَ ۝٣٧
ayaṭmaʿu kullu im'ri-in min'hum an yud'khala jannata naʿīmi
Abdel Haleem: from right and left, in crowds

Interlinear Analysis

1
ʿani
عَن
Root: ع ن
Prep.
2
l-yamīni
يَمِين
Root: ي م ن
Noun
3
waʿani
عَن
Root: ع ن
Prep.
4
l-shimāli
شِمال
Root: ش م ل
Noun
5
ʿizīna
عِزِين
Root: ع ز و
Noun