فَوَقَىٰهُمُ ٱللَّهُ شَرَّ ذَ ٰلِكَ ٱلۡیَوۡمِ وَلَقَّىٰهُمۡ نَضۡرَةࣰ وَسُرُورࣰا ۝١١
fawaqāhumu l-lahu sharra dhālika l-yawmi walaqqāhum naḍratan wasurūra
Abdel Haleem: So God will save them from the woes of that Day, give them radiance and gladness

Interlinear Analysis

1
fawaqāhumu
وَقَى
Root: و ق ي
Verb
2
l-lahu
اللَّه
Root: أ ل ه
Noun
3
sharra
شَرّ
Root: ش ر ر
Noun
4
dhālika
ذا
Root: ذ ل ك
Noun
5
l-yawmi
يَوْم
Root: ي و م
Noun
6
walaqqāhum
لَقَّى
Root: ل ق ي
Verb
7
naḍratan
نَضْرَة
Root: ن ض ر
Noun
8
wasurūran
سُرُور
Root: س ر ر
Noun