هَـٰذَا یَوۡمُ ٱلۡفَصۡلِۖ جَمَعۡنَـٰكُمۡ وَٱلۡأَوَّلِینَ ۝٣٨
hādhā yawmu l-faṣli jamaʿnākum wal-awalīn
Abdel Haleem: [They will be told], ‘This is the Day of Decision: We have gathered you and earlier generations

Interlinear Analysis

1
hādhā
ذا
Root: ذ ل ك
Noun
2
yawmu
يَوْم
Root: ي و م
Noun
3
l-faṣli
فَصْل
Root: ف ص ل
Noun
4
jamaʿnākum
جَمَعَ
Root: ج م ع
Verb
5
wal-awalīna
أَوَّل
Root: أ و ل
Noun