وَكُلَّ شَيْءٍ أَحْصَيْنَاهُ كِتَابًا
Wakulla shay-in ahsaynahu kitaban
Abdel Haleem: We have recorded everything in a Record

Interlinear Analysis

1
wakulla
كُلّ
Root: ك ل ل
Noun
2
shayin
شَىْء
Root: ش ي أ
Noun
3
aḥṣaynāhu
أَحْصَى
Root: ح ص ي
Verb
4
kitāban
كِتاب
Root: ك ت ب
Noun