فَذُوقُوا فَلَن نَّزِيدَكُمْ إِلَّا عَذَابًا
Fathooqoo falan nazeedakum illa AAathaban
Abdel Haleem: ‘Taste this: all you will get from Us is more torment.’

Interlinear Analysis

1
fadhūqū
ذاقُ
Root: ذ و ق
Verb
2
falan
لَن
Root: ل ن
Prep.
3
nazīdakum
زادَ
Root: ز ي د
Verb
4
illā
إِلّا
Root: إ ل ا
Prep.
5
ʿadhāban
عَذاب
Root: ع ذ ب
Noun