إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ لِّلْعَالَمِينَ
In huwa illa thikrun lilAAalameena
Abdel Haleem: This is a message for all people

Interlinear Analysis

1
in
إِن
Root: ا ن
Prep.
2
هُوَ
huwa
Noun
3
illā
إِلّا
Root: إ ل ا
Prep.
4
dhik'run
ذِكْر
Root: ذ ك ر
Noun
5
lil'ʿālamīna
عالَم
Root: ع ل م
Noun