Word Analysis — The Rock, Stoneland, Rock City 15:73
al-Hijr · Verse 73 of 99
Abdel Haleem Word Analysis
and the blast overtook them at sunrise
| Abdel Haleem | Arabic | Root / Link | Morphology |
|---|---|---|---|
| So, seized them |
فَأَخَذَتْهُمُ
(fa-akhadhathumu)
|
أ خ ذ |
Verb
V
|
| the awful cry |
ٱلصَّيْحَةُ
(l-ṣayḥatu)
|
ص ي ح |
Noun
Noun
|
| at sunrise |
مُشْرِقِينَ
(mush'riqīna)
|
ش ر ق |
Noun
Noun
|