Word Analysis — The Poets 26:17
ash-Shu`ara` · Verse 17 of 227
Abdel Haleem Word Analysis
let the Children of Israel leave with us.” ’
| Abdel Haleem | Arabic | Root / Link | Morphology |
|---|---|---|---|
| [That] |
أَنْ
(an)
|
أ ن |
Prep.
Prep
|
| send |
أَرْسِلْ
(arsil)
|
ر س ل |
Verb
V
|
| with us |
مَعَنَا
(maʿanā)
|
م ع |
Noun
Noun
|
| (the) Children of Israel.' |
بَنِىٓ
(banī)
|
ب ن ي |
Noun
Noun
|
| (the) Children of Israel.' |
إِسْرَٰٓءِيلَ
(is'rāīla)
|
إ س ر ا ئ ي ل |
Noun
Noun
|