Word Analysis — The Story, Stories, The Narrative 28:66
al-Qasas · Verse 66 of 88
Abdel Haleem Word Analysis
All arguments will seem obscure to them on that Day; they will not be able to consult one another
| Abdel Haleem | Arabic | Root / Link | Morphology |
|---|---|---|---|
| But (will) be obscure |
فَعَمِيَتْ
(faʿamiyat)
|
ع م ي |
Verb
V
|
| to them |
عَلَيْهِمُ
(ʿalayhimu)
|
ع ل ي |
Prep.
Prep
|
| the information |
ٱلْأَنۢبَآءُ
(l-anbāu)
|
ن ب أ |
Noun
Noun
|
| that day |
يَوْمَئِذٍ
(yawma-idhin)
|
ي و م |
Noun
Noun
|
| so they |
فَهُمْ
(fahum)
|
— |
Noun
Noun
|
| will not ask one another |
لَا
(lā)
|
ل ا |
Prep.
Prep
|
| will not ask one another |
يَتَسَآءَلُونَ
(yatasāalūna)
|
س أ ل |
Verb
V
|