Word Analysis — The Romans, The Byzantines 30:3
ar-Rum · Verse 3 of 60
Abdel Haleem Word Analysis
in a nearby land. They will reverse their defeat with a victor
| Abdel Haleem | Arabic | Root / Link | Morphology |
|---|---|---|---|
| In |
فِىٓ
(fī)
|
ف ي |
Prep.
Prep
|
| (the) nearest |
أَدْنَى
(adnā)
|
د ن و |
Noun
Noun
|
| land |
ٱلْأَرْضِ
(l-arḍi)
|
أ ر ض |
Noun
Noun
|
| But they |
وَهُم
(wahum)
|
— |
Noun
Noun
|
| after |
مِّنۢ
(min)
|
م ن |
Prep.
Prep
|
| after |
بَعْدِ
(baʿdi)
|
ب ع د |
Noun
Noun
|
| their defeat |
غَلَبِهِمْ
(ghalabihim)
|
غ ل ب |
Noun
Noun
|
| will overcome |
سَيَغْلِبُونَ
(sayaghlibūna)
|
غ ل ب |
Verb
V
|