Word Analysis — Smoke, The Evident Smoke 44:54

ad-Dukhan · Verse 54 of 59

← Previous ad-Dukhan Next →

Abdel Haleem Word Analysis

← Previous
Smoke, The Evident Smoke 44:54
Next →
so it will be. We shall wed them to maidens with large, dark eyes
Abdel Haleem Arabic Root / Link Morphology
Thus
كَذَٰلِكَ (kadhālika)
ذ ل ك
Noun
Noun
And We will marry them
وَزَوَّجْنَٰهُم (wazawwajnāhum)
ز و ج
Verb
V
(to) companions with beautiful eyes
بِحُورٍ (biḥūrin)
ح و ر
Noun
Noun
(to) companions with beautiful eyes
عِينٍ (ʿīnin)
ع ي ن
Noun
Noun
← Previous Verse
Smoke, The Evident Smoke
Next Verse →

Lane's meanings link to full word detail pages in the Arabic Lexicon. Browse the Lexicon → Word data: quran.com (CC BY).

Export this verse as:
CSV JSON PDF MD TXT XML BibTeX RIS RSS Excel
← Previous Browse Lexicon Next →