Word Analysis — The Winnowing Winds, The Scatterers 51:58
adh-Dhariyat · Verse 58 of 60
Abdel Haleem Word Analysis
God is the Provider, the Lord of Power, the Ever Mighty
| Abdel Haleem | Arabic | Root / Link | Morphology |
|---|---|---|---|
| Indeed |
إِنَّ
(inna)
|
ا ن |
Prep.
Prep
|
| Allah |
ٱللَّهَ
(l-laha)
|
أ ل ه |
Noun
Noun
|
| He |
هُوَ
(huwa)
|
— |
Noun
Noun
|
| (is) the All-Provider |
ٱلرَّزَّاقُ
(l-razāqu)
|
ر ز ق |
Noun
Noun
|
| Possessor |
ذُو
(dhū)
|
ذ و |
Noun
Noun
|
| (of) Power |
ٱلْقُوَّةِ
(l-quwati)
|
ق و ي |
Noun
Noun
|
| the Strong |
ٱلْمَتِينُ
(l-matīnu)
|
م ت ن |
Noun
Noun
|