متن
m-t-n
Lexical Summary
Definitions (1)
Meanings associated with the root متن across classical and Qur'anic Arabic.
-
1
The root مَتْن (matn) primarily refers to the strong, firm parts of the back, specifically the erector spinae muscles or the two fleshy portions flanking the backbone.Lane's Lexicon
Pronunciation
Transliteration:
m-t-n
Listen:
مَتِينٌ
68:45
Root letters:
م — ت — ن
Word Family Tree (2 forms)
All word forms derived from the root متن as they appear in the Qur'an, grouped by part of speech. Circle size reflects frequency.
Noun 3×
Concordance — 3 Occurrences
Every place in the Qur'an where the root متن appears, grouped by grammatical role.
Noun (3)
Noun (3 verses — showing first 5)
إِنَّ ٱللَّهَ هُوَ ٱلرَّزَّاقُ ذُو ٱلۡقُوَّةِ ٱلۡمَتِینُ ٥٨
Umm Muhammad (Sahih International):
Indeed, it is Allah who is the [continual] Provider, the firm possessor of strength
The Pen 68:45
Noun
وَأُمۡلِی لَهُمۡۚ إِنَّ كَیۡدِی مَتِینٌ ٤٥
Umm Muhammad (Sahih International):
And I will give them time. Indeed, My plan is firm
وَأُمۡلِی لَهُمۡۚ إِنَّ كَیۡدِی مَتِینٌ ١٨٣
Umm Muhammad (Sahih International):
And I will give them time. Indeed, my plan is firm
Derived Forms (2)
Unique word forms derived from this root as they appear across the Qur'an.
| Arabic | Transliteration | POS | Meaning | Count |
|---|---|---|---|---|
| مَتِينٌ | matiynun | Noun | 2× | |
| ٱلْمَتِينُ | lmatiynu | Noun | 1× |