Word Analysis — Man 76:12
al-Insan · Verse 12 of 31
Abdel Haleem Word Analysis
and reward them, for their steadfastness, with a Garden and silken robes
| Abdel Haleem | Arabic | Root / Link | Morphology |
|---|---|---|---|
| And will reward them |
وَجَزَىٰهُم
(wajazāhum)
|
ج ز ي |
Verb
V
|
| because |
بِمَا
(bimā)
|
م ا |
Noun
Noun
|
| they were patient |
صَبَرُوا۟
(ṣabarū)
|
ص ب ر |
Verb
V
|
| (with) a Garden |
جَنَّةً
(jannatan)
|
ج ن ن |
Noun
Noun
|
| and silk |
وَحَرِيرًا
(waḥarīran)
|
ح ر ر |
Noun
Noun
|