Word Analysis — The Emissaries, Winds Sent Forth 77:27
al-Mursalat · Verse 27 of 50
Abdel Haleem Word Analysis
Did We not place firm, lofty mountains on it and provide you with sweet water
| Abdel Haleem | Arabic | Root / Link | Morphology |
|---|---|---|---|
| And We made |
وَجَعَلْنَا
(wajaʿalnā)
|
ج ع ل |
Verb
V
|
| therein |
فِيهَا
(fīhā)
|
ف ي |
Prep.
Prep
|
| firmly set mountains |
رَوَٰسِىَ
(rawāsiya)
|
ر س و |
Noun
Noun
|
| lofty |
شَٰمِخَٰتٍ
(shāmikhātin)
|
ش م خ |
Noun
Noun
|
| and We gave you to drink |
وَأَسْقَيْنَٰكُم
(wa-asqaynākum)
|
س ق ي |
Verb
V
|
| water |
مَّآءً
(māan)
|
م و ه |
Noun
Noun
|
| sweet |
فُرَاتًا
(furātan)
|
ف ر ت |
Noun
Noun
|