Lexical Summary

Arabic Root
شمخ
Parts of Speech
Noun (1×)
Qur'an Occurrences
1 times across 1 surahs

Definitions (1)

Meanings associated with the root شمخ across classical and Qur'anic Arabic.

  1. 1
    The root شَمَخَ (shamakh) primarily describes something high or lofty, like a mountain. It also refers to pride, specifically elevating one's nose in disdain.
    Lane's Lexicon

Pronunciation

Transliteration: sh-m-kh
Listen: شَٰمِخَٰتٍ 77:27
Root letters: ش — م — خ

Arabic pronunciation tip: the letters shown above are the 'root' letters. Arabic words are built by adding vowels and patterns around these root letters.

Word Family Tree (1 forms)

All word forms derived from the root شمخ as they appear in the Qur'an, grouped by part of speech. Circle size reflects frequency.

Noun

Concordance — 1 Occurrences

Every place in the Qur'an where the root شمخ appears, grouped by grammatical role.

Noun (1)

Noun (1 verses — showing first 5)

The Emissaries, Winds Sent Forth 77:27 Noun
وَجَعَلۡنَا فِیهَا رَوَ ٰسِیَ شَـٰمِخَـٰتࣲ وَأَسۡقَیۡنَـٰكُم مَّاۤءࣰ فُرَاتࣰا ۝٢٧
Umm Muhammad (Sahih International): And We placed therein lofty, firmly set mountains and have given you to drink sweet water