Word Analysis — Those Who Drag Forth, Soul-snatchers, Those Who Pulled Out 79:42
an-Nazi`at · Verse 42 of 46
Abdel Haleem Word Analysis
They ask you [Prophet] about the Hour
| Abdel Haleem | Arabic | Root / Link | Morphology |
|---|---|---|---|
| They ask you |
يَسْـَٔلُونَكَ
(yasalūnaka)
|
س أ ل |
Verb
V
|
| about |
عَنِ
(ʿani)
|
ع ن |
Prep.
Prep
|
| the Hour |
ٱلسَّاعَةِ
(l-sāʿati)
|
س و ع |
Noun
Noun
|
| when |
أَيَّانَ
(ayyāna)
|
أ ي ا ن |
Noun
Noun
|
| (is) its arrival |
مُرْسَىٰهَا
(mur'sāhā)
|
ر س و |
Noun
Noun
|