تيه
t-y-h
Lexical Summary
Definitions (1)
Meanings associated with the root تيه across classical and Qur'anic Arabic.
-
1
The root تيه (tyh) primarily signifies wandering or going astray, often in a desert or wilderness, without a clear path or guidance.Lane's Lexicon
Pronunciation
Transliteration:
t-y-h
Listen:
يَتِيهُونَ
5:26
Root letters:
ت — ي — ه
Word Family Tree (1 forms)
All word forms derived from the root تيه as they appear in the Qur'an, grouped by part of speech. Circle size reflects frequency.
Verb 1×
Concordance — 1 Occurrences
Every place in the Qur'an where the root تيه appears, grouped by grammatical role.
Verb (1)
Verb (1 verses — showing first 5)
قَالَ فَإِنَّهَا مُحَرَّمَةٌ عَلَیۡهِمۡۛ أَرۡبَعِینَ سَنَةࣰۛ یَتِیهُونَ فِی ٱلۡأَرۡضِۚ فَلَا تَأۡسَ عَلَى ٱلۡقَوۡمِ ٱلۡفَـٰسِقِینَ ٢٦
Umm Muhammad (Sahih International):
[ Allah ] said, "Then indeed, it is forbidden to them for forty years [in which] they will wander throughout the land. So do not grieve over the defiantly disobedient people."
Derived Forms (1)
Unique word forms derived from this root as they appear across the Qur'an.
| Arabic | Transliteration | POS | Meaning | Count |
|---|---|---|---|---|
| يَتِيهُونَ | yatiyhuwna | Verb | 1× |