جفن
j-f-n
Lexical Summary
Definitions (1)
Meanings associated with the root جفن across classical and Qur'anic Arabic.
-
1
The root جفن (jfn) primarily refers to the eyelid. It also describes the scabbard of a sword, the stock or shoots of a grape-vine, and can even denote wine (مَاءُ الجَفْنِ).Lane's Lexicon
Pronunciation
Transliteration:
j-f-n
Listen:
وَجِفَانٍ
34:13
Root letters:
ج — ف — ن
Word Family Tree (1 forms)
All word forms derived from the root جفن as they appear in the Qur'an, grouped by part of speech. Circle size reflects frequency.
Noun 1×
Concordance — 1 Occurrences
Every place in the Qur'an where the root جفن appears, grouped by grammatical role.
Noun (1)
Noun (1 verses — showing first 5)
Saba, Sheba 34:13
Noun
یَعۡمَلُونَ لَهُۥ مَا یَشَاۤءُ مِن مَّحَـٰرِیبَ وَتَمَـٰثِیلَ وَجِفَانࣲ كَٱلۡجَوَابِ وَقُدُورࣲ رَّاسِیَـٰتٍۚ ٱعۡمَلُوۤا۟ ءَالَ دَاوُۥدَ شُكۡرࣰاۚ وَقَلِیلࣱ مِّنۡ عِبَادِیَ ٱلشَّكُورُ ١٣
Umm Muhammad (Sahih International):
They made for him what he willed of elevated chambers, statues, bowls like reservoirs, and stationary kettles. [We said], "Work, O family of David, in gratitude." And few of My servants are grateful
Derived Forms (1)
Unique word forms derived from this root as they appear across the Qur'an.
| Arabic | Transliteration | POS | Meaning | Count |
|---|---|---|---|---|
| وَجِفَانٍ | wajifaānin | Noun | 1× |