سبغ
s-b-gh
Lexical Summary
Definitions (1)
Meanings associated with the root سبغ across classical and Qur'anic Arabic.
-
1
The root سبغ (sbg) describes something complete, full, ample, or without deficiency, often implying length. It's used for a long coat of mail, a full tail, or a copious rain.Lane's Lexicon
Pronunciation
Transliteration:
s-b-gh
Listen:
سَٰبِغَٰتٍ
34:11
Root letters:
س — ب — غ
Word Family Tree (2 forms)
All word forms derived from the root سبغ as they appear in the Qur'an, grouped by part of speech. Circle size reflects frequency.
Noun 1×
Verb 1×
Concordance — 2 Occurrences
Every place in the Qur'an where the root سبغ appears, grouped by grammatical role.
Noun (1) · Verb (1)
Noun (1 verses — showing first 5)
Saba, Sheba 34:11
Noun
أَنِ ٱعۡمَلۡ سَـٰبِغَـٰتࣲ وَقَدِّرۡ فِی ٱلسَّرۡدِۖ وَٱعۡمَلُوا۟ صَـٰلِحًاۖ إِنِّی بِمَا تَعۡمَلُونَ بَصِیرࣱ ١١
Umm Muhammad (Sahih International):
[Commanding him], "Make full coats of mail and calculate [precisely] the links, and work [all of you] righteousness. Indeed I, of what you do, am Seeing."
Derived Forms (2)
Unique word forms derived from this root as they appear across the Qur'an.
| Arabic | Transliteration | POS | Meaning | Count |
|---|---|---|---|---|
| سَٰبِغَٰتٍ | sabighatin | Noun | 1× | |
| وَأَسْبَغَ | waʾaasbagha | Verb | 1× |