شحم
sh-ḥ-m
Lexical Summary
Definitions (1)
Meanings associated with the root شحم across classical and Qur'anic Arabic.
-
1
The root شحم (shHm) primarily refers to 'fat' or 'grease' from animals. It can also denote the camel's hump, the lobe of the ear (شحمة الأذن), or the globe of the eye (شحمة العين).Lane's Lexicon
Pronunciation
Transliteration:
sh-ḥ-m
Listen:
شُحُومَهُمَآ
6:146
Root letters:
ش — ح — م
Word Family Tree (1 forms)
All word forms derived from the root شحم as they appear in the Qur'an, grouped by part of speech. Circle size reflects frequency.
Noun 1×
Concordance — 1 Occurrences
Every place in the Qur'an where the root شحم appears, grouped by grammatical role.
Noun (1)
Noun (1 verses — showing first 5)
وَعَلَى ٱلَّذِینَ هَادُوا۟ حَرَّمۡنَا كُلَّ ذِی ظُفُرࣲۖ وَمِنَ ٱلۡبَقَرِ وَٱلۡغَنَمِ حَرَّمۡنَا عَلَیۡهِمۡ شُحُومَهُمَاۤ إِلَّا مَا حَمَلَتۡ ظُهُورُهُمَاۤ أَوِ ٱلۡحَوَایَاۤ أَوۡ مَا ٱخۡتَلَطَ بِعَظۡمࣲۚ ذَ ٰلِكَ جَزَیۡنَـٰهُم بِبَغۡیِهِمۡۖ وَإِنَّا لَصَـٰدِقُونَ ١٤٦
Umm Muhammad (Sahih International):
And to those who are Jews We prohibited every animal of uncloven hoof; and of the cattle and the sheep We prohibited to them their fat, except what adheres to their backs or the entrails or what is joined with bone. [By] that We repaid them for their injustice. And indeed, We are truthful
Derived Forms (1)
Unique word forms derived from this root as they appear across the Qur'an.
| Arabic | Transliteration | POS | Meaning | Count |
|---|---|---|---|---|
| شُحُومَهُمَآ | shuḥuwmahumaā | Noun | 1× |