Lexical Summary

Arabic Root
شرد
Parts of Speech
Verb (1×)
Qur'an Occurrences
1 times across 1 surahs

Definitions (1)

Meanings associated with the root شرد across classical and Qur'anic Arabic.

  1. 1
    The root شرد (shrd) describes something that is wild, untamed, or runs away. It can refer to a camel that takes fright and flees, or a horse that is refractory.
    Lane's Lexicon

Pronunciation

Transliteration: sh-r-d
Listen: فَشَرِّدْ 8:57
Root letters: ش — ر — د

Word Family Tree (1 forms)

All word forms derived from the root شرد as they appear in the Qur'an, grouped by part of speech. Circle size reflects frequency.

Verb

Concordance — 1 Occurrences

Every place in the Qur'an where the root شرد appears, grouped by grammatical role.

Verb (1)

Verb (1 verses — showing first 5)

The Spoils of War 8:57 Verb
فَإِمَّا تَثۡقَفَنَّهُمۡ فِی ٱلۡحَرۡبِ فَشَرِّدۡ بِهِم مَّنۡ خَلۡفَهُمۡ لَعَلَّهُمۡ یَذَّكَّرُونَ ۝٥٧
Umm Muhammad (Sahih International): So if you, [O Muhammad], gain dominance over them in war, disperse by [means of] them those behind them that perhaps they will be reminded

Derived Forms (1)

Unique word forms derived from this root as they appear across the Qur'an.

Arabic Transliteration POS Meaning Count
فَشَرِّدْ fasharid Verb