طرح
ṭ-r-ḥ
Lexical Summary
Definitions (1)
Meanings associated with the root طرح across classical and Qur'anic Arabic.
-
1
The root TrH primarily means to cast, throw, or fling something, often implying it's done away with or discarded.Lane's Lexicon
Pronunciation
Transliteration:
ṭ-r-ḥ
Listen:
ٱطْرَحُوهُ
12:9
Root letters:
ط — ر — ح
Arabic pronunciation tip: the letters shown above are the 'root' letters. Arabic words are built by adding vowels and patterns around these root letters.
Word Family Tree (1 forms)
All word forms derived from the root طرح as they appear in the Qur'an, grouped by part of speech. Circle size reflects frequency.
Verb 1×
Concordance — 1 Occurrences
Every place in the Qur'an where the root طرح appears, grouped by grammatical role.
Verb (1)
Verb (1 verses — showing first 5)
Joseph 12:9
Verb
ٱقۡتُلُوا۟ یُوسُفَ أَوِ ٱطۡرَحُوهُ أَرۡضࣰا یَخۡلُ لَكُمۡ وَجۡهُ أَبِیكُمۡ وَتَكُونُوا۟ مِنۢ بَعۡدِهِۦ قَوۡمࣰا صَـٰلِحِینَ ٩
Umm Muhammad (Sahih International):
Kill Joseph or cast him out to [another] land; the countenance of your father will [then] be only for you, and you will be after that a righteous people."