قمطر
q-m-ṭ-r
Lexical Summary
Definitions (1)
Meanings associated with the root قمطر across classical and Qur'anic Arabic.
-
1
The root قمطر (qmTr) describes something intensely difficult or distressing. A "day qamṭarīr" is a calamitous day that makes one frown. It can also refer to intense evil.Lane's Lexicon
Pronunciation
Transliteration:
q-m-ṭ-r
Listen:
قَمْطَرِيرًا
76:10
Root letters:
ق — م — ط — ر
Word Family Tree (1 forms)
All word forms derived from the root قمطر as they appear in the Qur'an, grouped by part of speech. Circle size reflects frequency.
Noun 1×
Concordance — 1 Occurrences
Every place in the Qur'an where the root قمطر appears, grouped by grammatical role.
Noun (1)
Noun (1 verses — showing first 5)
Man 76:10
Noun
إِنَّا نَخَافُ مِن رَّبِّنَا یَوۡمًا عَبُوسࣰا قَمۡطَرِیرࣰا ١٠
Umm Muhammad (Sahih International):
Indeed, We fear from our Lord a Day austere and distressful."
Derived Forms (1)
Unique word forms derived from this root as they appear across the Qur'an.
| Arabic | Transliteration | POS | Meaning | Count |
|---|---|---|---|---|
| قَمْطَرِيرًا | qamṭariyranā | Noun | 1× |