لهم
l-h-m
Lexical Summary
Definitions (1)
Meanings associated with the root لهم across classical and Qur'anic Arabic.
-
1
The root لَهَمَ (lhm) primarily means for God to inspire or direct someone towards good or prosperity. It also signifies suggesting something to someone or putting an idea into their mind.Lane's Lexicon
Pronunciation
Transliteration:
l-h-m
Listen:
فَأَلْهَمَهَا
91:8
Root letters:
ل — ه — م
Word Family Tree (1 forms)
All word forms derived from the root لهم as they appear in the Qur'an, grouped by part of speech. Circle size reflects frequency.
Verb 1×
Concordance — 1 Occurrences
Every place in the Qur'an where the root لهم appears, grouped by grammatical role.
Verb (1)
Verb (1 verses — showing first 5)
The Sun 91:8
Verb
فَأَلْهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقْوَاهَا
Umm Muhammad (Sahih International):
And inspired it [with discernment of] its wickedness and its righteousness
Derived Forms (1)
Unique word forms derived from this root as they appear across the Qur'an.
| Arabic | Transliteration | POS | Meaning | Count |
|---|---|---|---|---|
| فَأَلْهَمَهَا | faʾaalhamahaā | Verb | 1× |