The Fame — Verse 1

111:1 · al-Masad

← Previous al-Masad Next →

The Fame 111:1

Text Analysis  ·  Go to Parallel Translations
Arabic English Morphology
تَبَّتْ tabbat
Perish V
يَدَآ yadā
(the) hands Noun
أَبِى abī
(of) Abu Noun
لَهَبٍ lahabin
Lahab Noun
وَتَبَّ watabba
and perish he V

May the hands of Abu Lahab be ruined! May he be ruined too

— Abdel Haleem

Arabic Text

تَبَّتْ يَدَا أَبِي لَهَبٍ وَتَبَّ

Tabbat yada abee lahabin watabba

Export this verse as:
CSV JSON PDF MD TXT XML BibTeX RIS RSS Excel
← Previous Verse The Fame Next Verse →