Mary — Verse 95
19:95 · Maryam
Mary 19:95
Text Analysis
·
Go to Parallel Translations
| Arabic | English | Morphology |
|---|---|---|
|
وَكُلُّهُمْ
wakulluhum
|
And all of them | Noun |
|
ءَاتِيهِ
ātīhi
|
(will) come (to) Him | Noun |
|
يَوْمَ
yawma
|
(on the) Day | Noun |
|
ٱلْقِيَٰمَةِ
l-qiyāmati
|
(of) the Resurrection | Noun |
|
فَرْدًا
fardan
|
alone | Noun |
and they will each return to Him on the Day of Resurrection all alone
— Abdel Haleem
Arabic Text
وَكُلُّهُمۡ ءَاتِیهِ یَوۡمَ ٱلۡقِیَـٰمَةِ فَرۡدًا ٩٥
wakulluhum ātīhi yawma l-qiyāmati farda