The Cow — Verse 3
2:3 · al-Baqarah
The Cow 2:3
Text Analysis
·
Go to Parallel Translations
| Arabic | English | Morphology |
|---|---|---|
|
ٱلَّذِينَ
الَّذِي
|
— | Noun |
|
يُؤْمِنُونَ
آمَنَ
|
— | V |
|
بِٱلْغَيْبِ
غَيْب
|
— | Noun |
|
وَيُقِيمُونَ
أَقامَ
|
— | V |
|
الصَّلَاةَ
N|ACC|S|F|DEF
|
the prayer | Noun |
|
وَمِمَّا
مِن
|
— | Prep |
|
رَزَقْنَٰهُمْ
رَزَقَ
|
— | V |
|
يُنفِقُونَ
أَنفَقَ
|
— | V |
who believe in the unseen, keep up the prayer, and give out of what We have provided for them
— Abdel Haleem
Arabic Text
ٱلَّذِینَ یُؤۡمِنُونَ بِٱلۡغَیۡبِ وَیُقِیمُونَ ٱلصَّلَوٰةَ وَمِمَّا رَزَقۡنَـٰهُمۡ یُنفِقُونَ ٣
alladhīna yu'minūna bil-ghaybi wayuqīmūna l-ṣalata wamimmā razaqnāhum yunfiqūn