Ta Ha 20:93

Text Analysis  ·  Go to Parallel Translations
Arabic English Morphology
أَلَّا allā
That not Prep
تَتَّبِعَنِ tattabiʿani
you follow me V
أَفَعَصَيْتَ afaʿaṣayta
Then, have you disobeyed V
my order Noun

from coming after me? How could you disobey my orders?’

— Abdel Haleem

Arabic Text

أَلَّا تَتَّبِعَنِۖ أَفَعَصَیۡتَ أَمۡرِی ۝٩٣

allā tattabiʿani afaʿaṣayta amr