The Criterion, The Standard — Verse 64

25:64 · al-Furqan

← Previous al-Furqan Next →

The Criterion, The Standard 25:64

Text Analysis  ·  Go to Parallel Translations
Arabic English Morphology
وَٱلَّذِينَ wa-alladhīna
And those who Noun
يَبِيتُونَ yabītūna
spend (the) night V
لِرَبِّهِمْ lirabbihim
before their Lord Noun
سُجَّدًا sujjadan
prostrating Noun
وَقِيَٰمًا waqiyāman
and standing Noun

those who spend the night bowed down or standing, worshipping their Lord

— Abdel Haleem

Arabic Text

وَٱلَّذِینَ یَبِیتُونَ لِرَبِّهِمۡ سُجَّدࣰا وَقِیَـٰمࣰا ۝٦٤

wa-alladhīna yabītūna lirabbihim sujjadan waqiyāma

Export this verse as:
CSV JSON PDF MD TXT XML BibTeX RIS RSS Excel
← Previous Verse The Criterion, The Standard Next Verse →